"Los perros, después de olfatear nuevamente"

"Todavía estaba oscuro, a las cinco de la mañana, cuando los contigentes militares empeñados en la captura de Climério iniciaron la ejecución del plan trazado por los comandantes. Los perros, después de olfatear nuevamente piezas de ropa de Climério incautadas en la casa de su compadre, se tornaron indóciles y fueron los primeros en partir, arrastrando a los soldados de la patrulla" .

Agosto de Rubem Fonseca, novela, 482 páginas. Editorial Norma, 2004. Bogotá,Colombia.Traducción de Álvaro Rodríguez.

vanghore wants to keep up with you on Twitter

vanghore wants to keep up with you on Twitter

To find out more about Twitter visit http://twitter.com/i/eb29b55b7d4c87115a1f1833582d929c864e961d

Thanks,
— The Twitter Team

About Twitter

Twitter is for discovering and sharing what's happening right now through the timely exchange of short, public messages. Since its inception in 2007, this open exchange of information has transformed Twitter from a simple social utility to a new kind of communication with the potential for positive global impact. Individuals and organizations alike are encouraged to try Twitter for a variety of uses ranging from social to commercial.

This message was sent by a Twitter user who entered your email address. If you'd prefer not to receive emails when other people invite you to Twitter you can opt-out

Please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address. This message is a service email related to your use of Twitter. For general inquiries or to request support with your Twitter account, please visit us at Twitter Support.

De Un lugar llamado Oreja de Perro


"A la mujer la sigue un perro.

Un perro flaco, negro, de orejas caídas y patas largas, huesudas. La cola rota. El perro se acerca hasta mí y me olisquea.

Lo miro a los ojos oscuros, uno de ellos nublado, y le digo: Me falta el aliento, no puedo respirar. Ayúdame.

El perro tiene una mirada inteligente.

Incluso podría decir que sonríe.

Luego continúa su camino y se une a una jauría esperpéntica que persigue a la anciana, a cual más tullido: algunos con la pata coja, otros con las orejas mordidas. Uno parece tener las costillas quebradas.

El perro mueve con entusiasmo su cola recortada.

Es la primera vez que un perro me sonríe, pienso.

Y esa sonrisa me cambia el ánimo: las cosas no tienen por qué salir tan mal"



Un lugar llamado Oreja de Perro, de Ivan Thays, Editorial Anagrama, 2008.